亚洲金融大厦位于北京中轴线11点钟位置，奥林匹克公园中心区域，北侧毗邻680公顷奥林匹克森林公园，东南可望奥林匹克公园中心区龙形水系，与“水立方”、“鸟巢”等标志性建筑为邻。该区域承担着“国际交往联络窗口、世界文化交流平台、国家体育休闲中心”的核心功能。
The Asia Financial Center is located at the heart of the Olympic Park, 11 o’clock position on the central axis of Beijing. Adjacent to 680 hectares Olympic Forest Park in the north, dragon shaped water system in the southeast and landmark buildings nearby such as the “Water Cube” and the “Bird’s nest”. The region plays the critical roles of “the window for international communication, the platform for international cultural exchange and the national center for sports and leisure ".
项目建筑采用全钢结构体系，用钢量约11万吨，运用创新的钢板剪力墙系统，16组核心筒构成全楼主要空间框架，大幅提升空间使用率。80米挑空中庭，27米大跨度无柱空间，127万立方米共享空间，庄重恢弘的古典气质与简约大气的现代风格相得益彰。
The project adopts an all-steel structure with a steel consumption of nearly 110,000 tons. The innovative steel plate shear wall system and 16 cores form the mainframe of the entire building, greatly improving the space utilization rate. The 80-meter high atrium, 27-meter long-span column-free space and the 1.27 million cubic meters of shared space complement each other through a mixture of grandeur and modernity.
亚洲金融大厦是由北京城市副中心投资建设集团有限公司（简称：北投集团）投资、规划、建设、运营的超甲级写字楼。大厦总建筑面积近39万平米，亚洲基础设施投资银行总部落位于此。
The Asia Financial Center is a super grade 5A office building financed, planed, constructed and managed by Beijing Investment Group. Total floor area of the building is nearly 390,000 square meters. Headquarters of the Asian Infrastructure Investment Bank is located in the building.
The architectural design fully embodies the core concepts of being simplified, clean and green, as the designers aim to create a world-class low-carbon building that is graceful, simple, energy saving, environmentally friendly, safe, practical, efficient, sustainable, inclusive and people-oriented.
北京城市副中心投资建设集团有限公司，简称北投集团，是北京市属一级特殊功能类国有独资公司。北投集团发展定位是：服务首都发展战略，聚焦城市副中心，主动承担京津冀协同发展重点任务，按照经营城市的理念营造城市，成为国内领先、集“投资、融资、开发、建设、经营”于一体的城市综合运营商。北投集团承担了城市副中心城市绿心项目、城市副中心剧院、图书馆、博物馆三大建筑及共享配套设施项目、职工周转房项目、安置房项目、基础设施项目、运河商务区等副中心重点工程投资建设运营任务；副中心之外，承担了2022年北京冬奥会冬奥村、大兴国际机场临空经济区、北京亚洲金融大厦（亚投行总部办公场所）等重大项目投资建设运营工作，服务北京“四个中心”，为北京建设国际一流和谐宜居之都贡献力量。
Beijing Investment Group (or BIG) is a state-owned company assigned with special functions at the municipal level in Beijing. It conducts diversified urban operations featuring “investment, financing, development, construction and operation”. It has undertaken important tasks of developing the subsidiary centers of Beijing. It’s also leading the investment and construction of a number of high-profile projects, including the 2022 Beijing Winter Olympics Village, Beijing Daxing International Airport Economic Zone and Asia Financial Center.
亚洲金融大厦由德国gmp建筑师事务所设计，从高空俯视为中国结造型，寓意中国结，连接世界。内部结构为鲁班锁，建筑采用了重檐、叠梁等独具匠心的中国尊贵元素，营造低调、谦逊、庄重的特殊性地标。通过大象灰和中国铜主体色系，体现了现代设计风格与中国古代建筑的完美结合，表达了“地面中国、空间国际”的设计语言。
Asia Financial Center is rated Platinum in international LEED certification and 3-Star in China’s green building certification standard. Designed by GMP Architekten, the building’s design resembles Chinese knotting from a bird view, implying China’s connection to the world. The internal structure takes the shape of Luban Lock. The building uses unique and distinguished Chinese elements such as double-eaved roof and laminated beams to create a special landmark that is low-profile, modest and solemn. Through the composite color of elephant ash and Chinese copper, it embodies the perfect combination of modern design style and ancient Chinese architecture, expressing the design language of “fundamentally Chinese with international spatial layout”.
大厦已取得LEED铂金级认证和国内绿建三星级认证，是按照”纪念性和特别重要的建筑“标准设计的”百年建筑“。
Asia Financial Center is rated Platinum in international LEED certification and 3-Star in China’s green building certification standard and is designed as a piece of "architectural art" based on the standards for "architecture of memorial and significant importance.
